diff --git a/public/templates/wochenbericht.ptt b/public/templates/wochenbericht.ptt
index c77feda..94523c2 100644
--- a/public/templates/wochenbericht.ptt
+++ b/public/templates/wochenbericht.ptt
@@ -41,8 +41,8 @@
             </tr>
             <tr>
                 <td>Auszubildender </br>
-                    Unterschrift + Datum</td>
-                <td> Ausbilder </br> Unterschrift + Datum </td>
+                    Unterschrift</td>
+                <td> Ausbilder </br> Unterschrift</td>
             </tr>
             <tr>
                 <td class="height">{{unterschrift}}</td>